From 9c6fdc1d4212277c6a15ed75ad57ce6b0252d2ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danil Nikolaev <lischenkodev@gmail.com>
Date: Sat, 13 Jul 2024 15:31:07 +0300
Subject: [PATCH] translation to russian

---
 .../common/src/main/res/values-ru/strings.xml |  10 ++
 .../src/main/res/values-ru/strings.xml        | 142 ++++++++++++++----
 .../src/main/res/values/strings.xml           | 110 +++++---------
 3 files changed, 164 insertions(+), 98 deletions(-)
 create mode 100644 core/common/src/main/res/values-ru/strings.xml

diff --git a/core/common/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/common/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..bae3c24a
--- /dev/null
+++ b/core/common/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="yesterday">Вчера</string>
+    <string name="today">Сегодня</string>
+    <string name="year_short">Г</string>
+    <string name="month_short">М</string>
+    <string name="week_short">Н</string>
+    <string name="day_short">Д</string>
+    <string name="time_now">Сейчас</string>
+</resources>
diff --git a/core/designsystem/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/designsystem/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 02888443..8857d455 100644
--- a/core/designsystem/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/designsystem/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,9 +2,45 @@
 <resources>
     <string name="message_attachment">Вложение</string>
     <string name="message_attachments_many">Вложения</string>
+    <string name="sign_out_confirm">При выходе из учётной записи с устройства будут удалены все связанные с ней данные. Продолжить?</string>
+    <string name="yes">Да</string>
+    <string name="no">Нет</string>
+    <string name="message_context_action_reply">Ответить</string>
+    <string name="message_context_action_mark_as_important">Пометить как важное</string>
+    <string name="message_context_action_unmark_as_important">Помететить как не важное</string>
+    <string name="time_format">Время: %1$s</string>
+    <string name="message_context_action_pin">Закрепить</string>
+    <string name="message_context_action_unpin">Открепить</string>
+    <string name="message_context_action_edit">Изменить</string>
+    <string name="message_context_action_delete">Удалить</string>
+    <string name="confirm_delete_message">Удалить сообщение?</string>
+    <string name="message_delete_for_all">Для всех</string>
+    <string name="message_mark_as_spam">Пометить как спам</string>
+    <string name="action_mark_as_read">Пометить как прочитанное</string>
+    <string name="action_delete">Удалить</string>
+    <string name="conversation_context_action_delete">Удалить</string>
+    <string name="confirm_delete_conversation">Удалить чат?</string>
+    <string name="action_sign_out">Выйти</string>
+    <string name="sign_out_confirm_title">Выйти?</string>
+    <string name="conversation_context_action_unpin">Открепить</string>
+    <string name="conversation_context_action_pin">Закрепить</string>
+    <string name="confirm_unpin_conversation">Открепить чат?</string>
+    <string name="confirm_pin_conversation">Закрепить чат?</string>
+    <string name="action_pin">Закрепить</string>
+    <string name="action_unpin">Открепить</string>
+    <string name="message_call_type_outgoing">Исходящий вызов</string>
+    <string name="message_call_type_incoming">Входящий вызов</string>
+    <string name="message_call_state_ended">Закончился</string>
+    <string name="message_call_state_cancelled">Отменён</string>
+    <string name="message_call_state_missed">Пропущенный</string>
+    <string name="message_call_unknown">Неизвестный</string>
+    <string name="confirm_pin_message">Закрепить сообщение?</string>
+    <string name="confirm_unpin_message">Открепить сообщение?</string>
+    <string name="title_messages">Сообщения</string>
+    <string name="title_forwarded_messages">Пересланные сообщения</string>
     <string name="title_settings">Настройки</string>
     <string name="error_occurred">Произошла ошибка</string>
-    <string name="error_occurred_description">Ошибка: %s</string>
+    <string name="error_occurred_description">Ошибка: %1$s</string>
     <string name="title_error">Ошибка</string>
     <string name="password_login_hint">Пароль</string>
     <string name="captcha_hint">Код капчи</string>
@@ -21,14 +57,7 @@
     <string name="no_messages">Нет сообщений</string>
     <string name="messages_self_destructed">Сообщение самоуничтожилось</string>
     <string name="action_refresh">Обновить</string>
-    <string name="yesterday">Вчера</string>
-    <string name="today">Сегодня</string>
-    <string name="year_short">Г</string>
-    <string name="month_short">М</string>
-    <string name="week_short">Н</string>
-    <string name="day_short">Д</string>
-    <string name="time_now">Сейчас</string>
-    <string name="message_input_hint">Начните печатать здесь&#8230;</string>
+    <string name="message_input_hint">Сообщение&#8230;</string>
     <string name="input_login_hint">Введите логин</string>
     <string name="input_password_hint">Введите пароль</string>
     <string name="input_code_hint">Введите код</string>
@@ -36,28 +65,37 @@
     <string name="unknown_error_occurred">Произошла неизвестная ошибка</string>
     <string name="authorization_failed">Ошибка авторизации</string>
     <string name="token_expired">Токен недействителен</string>
-    <string name="message_action_chat_created">%s создал(-а) «%s»</string>
-    <string name="message_action_chat_renamed">%s переименовал(-а) чат в «%s»</string>
-    <string name="message_action_chat_photo_update">%s обновил(-а) фото беседы</string>
-    <string name="message_action_chat_photo_remove">%s удалил(-а) фото беседы</string>
-    <string name="message_action_chat_user_left">%s вышел(-ла) из чата</string>
-    <string name="message_action_chat_user_kicked">%s исключил %s</string>
-    <string name="message_action_chat_user_returned">%s вернулся(-лась) в беседу</string>
-    <string name="message_action_chat_user_invited">%s пригласил(-а) %s</string>
-    <string name="message_action_chat_user_joined_by_link">%s присоединился(-лась) в беседу через ссылку</string>
-    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call">%s присоединился(-лась) к звонку</string>
-    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call_link">%s присоединился(-лась) к звонку через ссылку</string>
-    <string name="message_action_chat_pin_message">%s закрепил(-а) сообщение</string>
-    <string name="message_action_chat_unpin_message">%s открепил(-а) сообщение</string>
-    <string name="message_action_chat_screenshot">%s сделал(-а) скриншот беседы</string>
-    <string name="message_action_chat_style_update">%s изменил(-а) тему беседы</string>
+    <string name="message_action_chat_created">%1$s создал(-а) «%2$s»</string>
+    <string name="message_action_chat_renamed">%1$s переименовал(-а) чат в «%2$s»</string>
+    <string name="message_action_chat_photo_update">%1$s обновил(-а) фото беседы</string>
+    <string name="message_action_chat_photo_remove">%1$s удалил(-а) фото беседы</string>
+    <string name="message_action_chat_user_left">%1$s вышел(-ла) из чата</string>
+    <string name="message_action_chat_user_kicked">%1$s исключил %2$s</string>
+    <string name="message_action_chat_user_returned">%1$s вернулся(-лась) в беседу</string>
+    <string name="message_action_chat_user_invited">%1$s пригласил(-а) %2$s</string>
+    <string name="message_action_chat_user_joined_by_link">%1$s присоединился(-лась) в беседу через ссылку</string>
+    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call">%1$s присоединился(-лась) к звонку</string>
+    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call_link">%1$s присоединился(-лась) к звонку через ссылку</string>
+    <string name="message_action_chat_pin_message">%1$s закрепил(-а) сообщение</string>
+    <string name="message_action_chat_unpin_message">%1$s открепил(-а) сообщение</string>
+    <string name="message_action_chat_screenshot">%1$s сделал(-а) скриншот беседы</string>
+    <string name="message_action_chat_style_update">%1$s изменил(-а) тему беседы</string>
     <string name="message_attachments_photo_one">Фотография</string>
-    <string name="message_attachments_photo_few">%d фотографии</string>
-    <string name="message_attachments_photo_many">%d фотографий</string>
-    <string name="message_attachments_photo_other">%d фотографий</string>
-    <string name="message_attachments_video_one">Видео</string>
+    <string name="message_attachments_photo_few">%1$d фотографии</string>
+    <string name="message_attachments_photo_many">%1$d фотографий</string>
+    <string name="message_attachments_photo_other">%1$d фотографий</string>
+    <string name="message_attachments_video_one">Видеозапись</string>
+    <string name="message_attachments_video_few">%1$d видеозаписи</string>
+    <string name="message_attachments_video_many">%1$d видеозаписей</string>
+    <string name="message_attachments_video_other">%1$d видеозаписей</string>
     <string name="message_attachments_audio_one">Аудиозапись</string>
+    <string name="message_attachments_audio_few">%1$d аудиоозаписи</string>
+    <string name="message_attachments_audio_many">%1$d аудиоозаписей</string>
+    <string name="message_attachments_audio_other">%1$d аудиоозаписей</string>
     <string name="message_attachments_files_one">Файл</string>
+    <string name="message_attachments_files_few">%1$d файла</string>
+    <string name="message_attachments_files_many">%1$d файлов</string>
+    <string name="message_attachments_files_other">%1$d файлов</string>
     <string name="message_attachments_audio_message">Голосовое сообщение</string>
     <string name="message_attachments_link">Ссылка</string>
     <string name="message_attachments_mini_app">Мини-приложение</string>
@@ -74,17 +112,63 @@
     <string name="message_attachments_story">История</string>
     <string name="message_attachments_widget">Виджет</string>
     <string name="message_attachments_place">Место</string>
+    <string name="message_attachments_artist">Исполнитель</string>
+    <string name="message_attachments_audio_playlist">Плейлист</string>
+    <string name="message_attachments_podcast">Подкаст</string>
+    <string name="message_attachments_narrative">Момент</string>
+    <string name="message_attachments_article">Статья</string>
+    <string name="chat_interaction_uploading_file">Загрузка файла</string>
+    <string name="chat_interaction_uploading_photo">Загрузка фото</string>
+    <string name="chat_interaction_uploading_video">Загрузка видео</string>
+    <string name="chat_interaction_typing">Печатает</string>
+    <string name="chat_interaction_recording_audio_message">Записывает</string>
+    <string name="chat_interaction_chat_typing">%1$s печатают</string>
+    <string name="chat_interaction_chat_single_typing">%1$s печатает</string>
+    <string name="file_size_in_bytes">%1$d байтов</string>
     <string name="post_type_community">Запись сообщества</string>
     <string name="post_type_user">Запись пользователя</string>
     <string name="post_type_unknown">Запись на стене</string>
     <string name="log_out">Выйти</string>
     <string name="confirm">Подтверждение</string>
+    <string name="message_attachment_story_your_story">Ваша история</string>
     <string name="settings_dynamic_colors">Динамические цвета</string>
     <string name="settings_dynamic_colors_description">Цвета для приложения будут извлечены из ваших обоев на главном экране</string>
     <string name="settings_application_language">Язык приложения</string>
-    <string name="settings_application_language_value">Текущий: %s</string>
+    <string name="settings_application_language_value">Текущий: %1$s</string>
     <string name="language_system">Системный</string>
     <string name="action_apply">Применить</string>
     <string name="open_system_language_picker">Открыть системный пикер языка</string>
     <string name="title_application_language">Язык приложения</string>
+    <string name="message_attachment_story_story_from">История от</string>
+    <string name="favorites">Избранное</string>
+    <string name="warning">Внимание</string>
+    <string name="app_crash_occurred">Произошла ошибка</string>
+    <string name="app_crash_comment_prompt">Оставьте комментарий</string>
+    <string name="app_crash_report">Сообщить</string>
+    <string name="copy">Скопировать</string>
+    <string name="share">Поделиться</string>
+    <string name="pref_message_fast_text_summary">Текст, который будет вставлен в поле ввода при долгом удержании на иконке эмодзи.\nТекущее значение: %1$s</string>
+    <string name="confirm_remove_chat_user">Вы действительно хотите исключить этого участника?</string>
+    <string name="user_banned_error">Пользователь заблокирован</string>
+    <string name="blocking_reason_title">Причина блокировки</string>
+    <string name="account_temporarily_blocked">Аккаунт временно заблокирован</string>
+    <string name="user_name">Имя пользователя</string>
+    <string name="sign_in_to_vk">Войдите в ВК</string>
+    <string name="settings_dark_theme">Тёмная тема</string>
+    <string name="settings_dark_theme_value_enabled">Включена</string>
+    <string name="settings_dark_theme_value_follow_system">Системная</string>
+    <string name="settings_dark_theme_value_battery_saver">Энергосбережение</string>
+    <string name="settings_dark_theme_value_disabled">Выключена</string>
+    <string name="settings_dark_theme_current_value">Текущее значение: %1$s</string>
+    <string name="settings_dark_theme_current_value_unknown">Неизвестное</string>
+    <string name="settings_amoled_dark_theme">AMOLED тёмная тема</string>
+    <string name="settings_amoled_dark_theme_description">Использовать AMOLED тему с чистым чёрным фоновым цветом, когда используется тёмная тема</string>
+    <string name="members_count">Участники: %1$d</string>
+    <string name="title_loading">Загрузка&#8230;</string>
+    <string name="title_conversations">Чаты</string>
+    <string name="title_friends">Друзья</string>
+    <string name="title_profile">Профиль</string>
+    <string name="title_friends_all">Все</string>
+    <string name="title_friends_online">В сети</string>
+    <string name="no_items">Нет элементов</string>
 </resources>
diff --git a/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml b/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml
index 8cf1c8a2..30d696da 100644
--- a/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="message_attachments_many">Attachments</string>
 
     <string name="error_occurred">Error occurred</string>
-    <string name="error_occurred_description">Error: %s</string>
+    <string name="error_occurred_description">Error: %1$s</string>
 
     <string name="title_error">Error</string>
 
@@ -36,7 +36,7 @@
 
     <string name="messages_self_destructed">Messages self-destructed</string>
 
-    <string name="message_input_hint">Start typing here&#8230;</string>
+    <string name="message_input_hint">Message&#8230;</string>
     <string name="input_login_hint">Input login</string>
     <string name="input_password_hint">Input password</string>
     <string name="input_code_hint">Input code</string>
@@ -46,43 +46,42 @@
     <string name="token_expired">Access token expired</string>
 
 
-    <string name="message_action_chat_created">%s created «%s»</string>
-    <string name="message_action_chat_renamed">%s renamed chat to «%s»</string>
-    <string name="message_action_chat_photo_update">%s updated the chat photo</string>
-    <string name="message_action_chat_photo_remove">%s deleted the chat photo</string>
-    <string name="message_action_chat_user_left">%s left the chat</string>
-    <string name="message_action_chat_user_kicked">%s kicked %s</string>
-    <string name="message_action_chat_user_returned">%s returned to chat</string>
-    <string name="message_action_chat_user_invited">%s invited %s</string>
-    <string name="message_action_chat_user_joined_by_link">%s joined the chat via link</string>
-    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call">%s joined the call</string>
-    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call_link">%s joined the call via link</string>
-    <string name="message_action_chat_pin_message">%s pinned message</string>
-    <string name="message_action_chat_unpin_message">%s unpinned message</string>
-    <string name="message_action_chat_screenshot">%s took a screenshot</string>
-    <string name="message_action_chat_style_update">%s changed chat theme</string>
+    <string name="message_action_chat_created">%1$s created «%2$s»</string>
+    <string name="message_action_chat_renamed">%1$s renamed chat to «%2$s»</string>
+    <string name="message_action_chat_photo_update">%1$s updated the chat photo</string>
+    <string name="message_action_chat_photo_remove">%1$s deleted the chat photo</string>
+    <string name="message_action_chat_user_left">%1$s left the chat</string>
+    <string name="message_action_chat_user_kicked">%1$s kicked %2$s</string>
+    <string name="message_action_chat_user_returned">%1$s returned to chat</string>
+    <string name="message_action_chat_user_invited">%1$s invited %2$s</string>
+    <string name="message_action_chat_user_joined_by_link">%1$s joined the chat via link</string>
+    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call">%1$s joined the call</string>
+    <string name="message_action_chat_user_joined_by_call_link">%1$s joined the call via link</string>
+    <string name="message_action_chat_pin_message">%1$s pinned message</string>
+    <string name="message_action_chat_unpin_message">%1$s unpinned message</string>
+    <string name="message_action_chat_screenshot">%1$s took a screenshot</string>
+    <string name="message_action_chat_style_update">%1$s changed chat theme</string>
 
 
     <string name="message_attachments_photo_one">Photo</string>
-    <string name="message_attachments_photo_few">%d photos</string>
-    <string name="message_attachments_photo_many">%d photos</string>
-    <string name="message_attachments_photo_other">%d photos</string>
+    <string name="message_attachments_photo_few">%1$d photos</string>
+    <string name="message_attachments_photo_many">%1$d photos</string>
+    <string name="message_attachments_photo_other">%1$d photos</string>
 
     <string name="message_attachments_video_one">Video</string>
-    <string name="message_attachments_video_few">%d videos</string>
-    <string name="message_attachments_video_many">%d videos</string>
-    <string name="message_attachments_video_other">%d videos</string>
+    <string name="message_attachments_video_few">%1$d videos</string>
+    <string name="message_attachments_video_many">%1$d videos</string>
+    <string name="message_attachments_video_other">%1$d videos</string>
 
     <string name="message_attachments_audio_one">Audio</string>
-    <string name="message_attachments_audio_few">%d audios</string>
-    <string name="message_attachments_audio_many">%d audios</string>
-    <string name="message_attachments_audio_other">%d audios</string>
+    <string name="message_attachments_audio_few">%1$d audios</string>
+    <string name="message_attachments_audio_many">%1$d audios</string>
+    <string name="message_attachments_audio_other">%1$d audios</string>
 
     <string name="message_attachments_files_one">File</string>
-    <string name="message_attachments_files_few">%d files</string>
-    <string name="message_attachments_files_many">%d files</string>
-    <string name="message_attachments_files_other">%d files</string>
-
+    <string name="message_attachments_files_few">%1$d files</string>
+    <string name="message_attachments_files_many">%1$d files</string>
+    <string name="message_attachments_files_other">%1$d files</string>
 
     <string name="message_attachments_audio_message">Voice message</string>
     <string name="message_attachments_link">Link</string>
@@ -112,10 +111,10 @@
     <string name="chat_interaction_typing">Typing</string>
     <string name="chat_interaction_recording_audio_message">Recording</string>
 
-    <string name="chat_interaction_chat_typing">%s are typing</string>
-    <string name="chat_interaction_chat_single_typing">%s is typing</string>
+    <string name="chat_interaction_chat_typing">%1$s are typing</string>
+    <string name="chat_interaction_chat_single_typing">%1$s is typing</string>
 
-    <string name="file_size_in_bytes">%d bytes</string>
+    <string name="file_size_in_bytes">%1$d bytes</string>
 
     <string name="post_type_community">Community post</string>
     <string name="post_type_user">User post</string>
@@ -128,7 +127,7 @@
     <string name="message_context_action_reply">Reply</string>
     <string name="message_context_action_mark_as_important">Mark as important</string>
     <string name="message_context_action_unmark_as_important">Unmark as important</string>
-    <string name="time_format">Time: %s</string>
+    <string name="time_format">Time: %1$s</string>
     <string name="message_context_action_pin">Pin</string>
     <string name="message_context_action_unpin">Unpin</string>
     <string name="message_context_action_edit">Edit</string>
@@ -166,65 +165,38 @@
     <string name="title_settings">Settings</string>
 
     <string name="message_attachment_story_your_story">Your story</string>
-    <string name="message_attachment_story_story_from">Story from\n%s</string>
+    <string name="message_attachment_story_story_from">Story from</string>
     <string name="favorites">Favorites</string>
 
-    <string name="pref_updates_check_update_summary">Current version: %s</string>
-    <string name="fragment_updates_changelog_none">Changelog is missing</string>
-    <string name="fragment_updates_changelog">Show changelog</string>
-    <string name="fragment_updates_check_updates">Check updates</string>
-    <string name="fragment_updates_install">Install</string>
-    <string name="fragment_updates_download_update">Download</string>
-    <string name="fragment_updates_try_again">Try again</string>
-    <string name="fragment_updates_new_version">New version available!</string>
-    <string name="fragment_updates_downloaded">Update downloaded!</string>
-    <string name="fragment_updates_new_version_description">v. %s</string>
-    <string name="fragment_updates_no_updates">No updates</string>
-    <string name="fragment_updates_issues_installing">Issues with installing?</string>
-    <string name="fragment_updates_no_updates_description">Try again later</string>
-    <string name="fragment_updates_unknown_sources_disabled_message">Unknown sources installing is disabled in the settings. Open settings?</string>
-    <string name="fragment_updates_downloading_update">Downloading update…</string>
-    <string name="fragment_updates_issues_description">In case of any kind of problem related to installing new version you can delete and then re-download executable *.apk file. Proceed?</string>
-    <string name="fragment_updates_file_not_found_description">Installed executable *.apk file not found. Try to re-download it</string>
-
     <string name="warning">Warning</string>
 
     <string name="app_crash_occurred">Crash occurred</string>
     <string name="app_crash_comment_prompt">Leave a comment</string>
     <string name="app_crash_report">Report</string>
 
-    <string name="ok">@android:string/ok</string>
-    <string name="cancel">@android:string/cancel</string>
+    <string name="ok" translatable="false">@android:string/ok</string>
+    <string name="cancel" translatable="false">@android:string/cancel</string>
 
     <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
     <string name="share">Share</string>
 
-    <string name="pref_message_fast_text_summary">Text that will be inserted into the input field on emoji button long click\nCurrent value: %s</string>
+    <string name="pref_message_fast_text_summary">Text that will be inserted into the input field on emoji button long click.\nCurrent value: %1$s</string>
 
-    <string name="message_update_time_short">upd %s</string>
-
-    <string name="fast_login_title">Fast login</string>
-    <string name="fast_login_hint">$login;$password</string>
-    <string name="confirm_remove_chat_user">Are you sure you want to remove this member?</string>
+    <string name="confirm_remove_chat_user">Are you sure you want to kick this member?</string>
     <string name="user_banned_error">User banned</string>
     <string name="blocking_reason_title">Blocking reason</string>
     <string name="account_temporarily_blocked">Account temporarily blocked</string>
     <string name="user_name">User name</string>
     <string name="sign_in_to_vk">Sign in to VK</string>
 
-
     <string name="easter_egg_log_out_dmitry" translatable="false">Выйти внаружу?</string>
-    <string name="action_search">Search</string>
-    <string name="action_stop">Stop</string>
-
-    <string name="value">Value</string>
 
     <string name="settings_dark_theme">Dark theme</string>
     <string name="settings_dark_theme_value_enabled">Enabled</string>
     <string name="settings_dark_theme_value_follow_system">Follow system</string>
     <string name="settings_dark_theme_value_battery_saver">Follow battery saver</string>
     <string name="settings_dark_theme_value_disabled">Disabled</string>
-    <string name="settings_dark_theme_current_value">Current value: %s</string>
+    <string name="settings_dark_theme_current_value">Current value: %1$s</string>
     <string name="settings_dark_theme_current_value_unknown">Unknown</string>
     <string name="settings_amoled_dark_theme">AMOLED dark theme</string>
     <string name="settings_amoled_dark_theme_description">Use AMOLED theme with a pure black background when dark theme is enabled</string>
@@ -233,7 +205,7 @@
     <string name="settings_dynamic_colors_description">The colors for the app will be extracted from your home screen wallpaper</string>
 
     <string name="settings_application_language">Application Language</string>
-    <string name="settings_application_language_value">Current: %s</string>
+    <string name="settings_application_language_value">Current: %1$s</string>
 
     <string name="language_key_system" translatable="false">System</string>
     <string name="language_key_english" translatable="false">English</string>
@@ -249,7 +221,7 @@
     <string name="open_system_language_picker">Open system language picker</string>
     <string name="title_application_language">Application language</string>
     <string name="action_refresh">Refresh</string>
-    <string name="members_count">Members: %d</string>
+    <string name="members_count">Members: %1$d</string>
     <string name="title_loading">Loading&#8230;</string>
     <string name="title_conversations">Conversations</string>
     <string name="title_friends">Friends</string>